箴言 15:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² 相はかることがなければ、計画は破れる、 はかる者が多ければ、それは必ず成る。

Colloquial Japanese (1955)

²² 相はかることがなければ、計画は破れる、はかる者が多ければ、それは必ず成る。

リビングバイブル

²² 良い助言をくれる人が少ないと計画は失敗し、 多いと成功します。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 相談しなければどんな計画も挫折する。 参議が多ければ実現する。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² 人の意見を求めずに立てた計画など失敗するだけだ。 多くの助言者に囲まれることが成功の秘訣なのだ。

聖書 口語訳

²² 相はかることがなければ、計画は破れる、はかる者が多ければ、それは必ず成る。

箴言 15:22 相互参照

列王紀上 1:12

それでいま、あなたに計りごとを授けて、あなたの命と、あなたの子ソロモンの命を救うようにいたしましょう。

歴代志上 13:1

ここにダビデは千人の長、百人の長などの諸将と相はかり、

箴言 11:14

指導者がなければ民は倒れ、 助言者が多ければ安全である。

箴言 15:21

無知な者は愚かなことを喜び、 さとき者はまっすぐに歩む。

箴言 15:23

人は口から出る好ましい答によって喜びを得る、 時にかなった言葉は、いかにも良いものだ。

箴言 20:18

計りごとは共に議することによって成る、 戦おうとするならば、まずよく議しなければならない。

箴言 24:6

良い指揮によって戦いをすることができ、 勝利は多くの議する者がいるからである。

伝道の書 8:6

人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。